1.2  procedure:

Een Z-Visum dient aangevraagd bij de vertegenwoordiging van de V.R.China in het land van herkomst / verblijf van de aanvrager.

Het Z-Visum verleent toegang tot het grondgebied van de V.R.China. Binnen 30 dagen na binnenkomst moeten een verblijfskaart en een nieuw Z-visum worden aangevraagd. (de maximum duur ervan is die van het paspoort).

Op het ogenblik van de aanvraag moet de arbeidsvergunning worden overgelegd (dit document wordt door het Shanghai Municipality Labour Bureau afgegeven). De werknemer dient vooraf naar China te reizen (op een L-visum-tourisme) om de arbeidsvergunning te verkrijgen: dit laatste document wordt aan Shanghai Municipality Foreign Trade and Economy Committee (MOFTEC) overgelegd. MOFTEC informeert de Chinese Ambassade bij dewelke de Z-visumaanvraag zal worden gedaan.

De omzetting van een L-visum in een Z-visum in China is niet mogelijk.

Opmerkingen:

• Het is niet nodig naar zijn land van herkomst terug te keren voor het verkrijgen van een Z-visum. De formaliteit kan ook in Hong Kong worden afgehandeld op voorwaarde dat MOFTEC in die zin werd geïnstrueerd.
• in afwijking van de regel kunnen PDG's, vice-PDG's, hoofden van "Representative Offices" ter plaatse de omzetting van hun L-visum in een Z-visum verkrijgen.
• Bij het PSB ligt een brochuurtje ter beschikking aangaande de formaliteiten voor het verkrijgen van een verblijfsvergunning.

Shanghai Public Security Bureau (PSB)
Division of Aliens & Exit-Entry Administration
Add:  333 Wu Song Road, 200080 Shanghai
Tel:  021£­6357 6666

Shanghai Municipality Labour & Social Security Bureau
Add:  865 Zhong Shan (s) Road, 200011 Shanghai
Tel:  021­6368 8585
Official hours: Monday through Thursday 9:00-11:30am, 1:30-4:30pm

Shanghai Municipality Foreign Trade and Economy Committee (MOFTEC)
Add:  F14, New Town Mansion, 5 Lou Shan Guan Lu, 200335 Shanghai
Tel:  021­6275 2200
 

2.  X - visum (studenten):

2.1  Studenten moeten aan de diplomatieke of consulaire vertegenvoordiging van de V.R.China waar ze hun aanvraag doen (Hong Kong is mogelijk) volgende documenten overleggen:

a)  hun inschrijving aan de universiteit (met het visum van het Education Committee in Peking)
b)  een formulier JW/202

Het komt aan de instelling waar de student gaat studeren toe hem deze documenten toe te zenden. Het is in princiep niet mogelijk een L-visum in een X-visum om te zetten.

Opmerkingen:

• In afwijking van de regel en op voorwaarde dat de verblijfsduur voor studies maar een paar maanden bedraagt, kan het X-visum toch ter plaatse worden verkregen.
• Een verblijf m.o.o. onderzoek. (van maximum 6 maanden) is toegelaten op een F-visum (zaken en onderzoek). De administratie bevoegd voor de buitenlandse studenten van de universiteit kan hiertoe desgevallend een aanvraag richten aan het PSB.

2.2  Studenten die studies aanvangen van meer dan 6 maanden, moeten naast het X-visum over een verblijfskaart beschikken. (uitzonderingen op de regel dat omzetting van een L-visum in een X-visum onmogelijk is zonder China te verlaten worden soms toegestaan indien de betrokken universiteit hiertoe een gemotiveerd verzoek doet bij het PSB).

3.  L - visum (tourisme / familiebezoek)

• laat een effectief verblijf van maximaal 6 maanden in China toe.
• de aanvraag moet bij een diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging van de V.R.China worden gedaan.

4.  F - visum (zaken / onderzoek / stage)