Formalités à remplir par les Belges résidant en Chine
en vue de l'obtention d'un permis de conduire chinois

Autorité:

Bureau de la Sécurité Publique
Administration des Véhicules
Add: No.1101, Zhong Shan North No.1 Road, Shanghai
Tél: 6516 8168 ext 54129

Les détenteurs d'un permis de conduire belge doivent se présenter à l'Administration des Véhicules du Bureau de la Sécurité Publique de Shanghai et soumettre:

1.  l'original de leur permis de conduire belge délivré il y a 3 ans au moins

2.  une traduction en chinois du permis de conduire faite par:

la Shanghai SISU Translation Service Co.
Add: 183, Xi Ti Yu Hui Road, Shanghai
Tel: 6531 1900 ext 2360
Frais de traduction: 75 RMB

3.  leur permis de résidence en Chine

4.  leur passeport belge

5.  un certificat d'aptitude physique (délivré par l'Administration des Véhicules après un examen médical)

Le permis de conduire chinois est délivré une semaine après.

• Frais: 185RMB (examen médical-100RMB; photos-50RMB; permis-35RMB);
• lundi à jeudi: 8:30-11:30, 13:30-16:00; vendredi: 8:30-11:30

[HOME]