|
||
 |
 |
 |
|
|
|
|
NEWS & PUBLICATIONSEvents of Interest
Embassy Open House Day
White House visits
(nederlands)
(français)) May 3, 2008 Following last year’s success with over 2000 visitors, the Embassy of Belgium participated to the EU Open House on Saturday May 3. From 10:00 a.m. to 3:00 p.m., visitors got a rare behind-the-scenes look at the European Embassies, many of which are among Washington’s historic and architectural treasures. For more information please click here The Embassy of Belgium receives, occasionally, requests from Belgian citizens to assist in the organization of visits to the WHITE HOUSE. The restrictions imposed by the American authorities are of a nature (e.g. visits have to be organized at least 6 months in advance) which prevents any effective assistance from the Embassy. The situation regarding the White House tours is as follows: Requests have to be submitted 4 to 6 months in advance. Groups have to be a minimum of 10 or more. Applications should be sent to: Washington@diplobel.org Please note that the Embassy does not guarantee any visit as the permission for the tour is totally dependent on the White House which decides every case after a thorough security check and on a first come first served basis. Rondleidingen op het Witte Huis De Belgische Ambassade ontvangt op regelmatige basis verzoeken van Belgische burgers om deel te nemen aan georganiseerde rondleidingen op het WITTE HUIS. De opgelegde beperkingen door de Amerikaanse overheden zijn echter van die aard dat elke bijstand vanuit de Ambassade met betrekking tot dergelijke georganiseerde bezoeken uitgesloten wordt (bijvoorbeeld: bezoeken moeten tenminste 6 maand op voorhand aangevraagd worden). De situatie met betrekking tot rondleidingen op het Witte Huis is de volgende: - Aanvragen moeten 4 tot 6 maanden op voorhand ingediend worden - Groepen moeten uit minstens 10 personen of meer bestaan Alle aanvragen dienen verzonden te worden naar: Washington@diplobel.org Gelieve te noteren dat de Ambassade geen enkele rondleiding kan garanderen. De toelating tot een rondleiding is volledig afhankelijk van het Witte Huis die over elke aanvraag afzonderlijk beslist na een grondig veiligheidsonderzoek en naar datum van aanvraag. L’Ambassade de Belgique reçoit de temps à autre des demandes d’assistance de citoyens belges pour organiser des visites de la Maison Blanche. Les restrictions imposées par les autorités américaines empêchent l’Ambassade de leur procurer une aide efficace étant donné que : - ces demandes doivent être soumises 4 à 6 mois à l’avance et que - les groupes doivent être composés d’au moins 10 personnes. Veuillez présenter vôtre demande à: Washington@diplobel.org De plus, l’Ambassade ne peut garantir l’organisation de la visite demandée, la permission dépendant entièrement de la Maison Blanche qui décide cas par cas, après avoir effectué une enquête de sécurité approfondie. Les demandes sont prises en considération sur base du « premier arrivé, premier servi ». The Representation of Flanders organizes Dutch Language Courses at the
Belgian Embassy end of September of every year. For more details you can open the enclosed information form in PDF or MS Word format In order to register, the enclosed registration form, available in PDF or MS Word format, needs to be returned to the Representation of Flanders at the Belgian Embassy (one form per student!!!). The deadline for this year is September 14, 2007. Enclosed form should be filled out and mailed to the following address, Representation of Flanders
|
|
|
Search | Site Map | Downloadable Forms | Legal Disclaimer | Comments |
|
Copyright © 2006 Embassy of Belgium in Washington |